Español:
La semana del 11 de abril, la asociación ALCS, coordinadora de la Plataforma MENA de Coalition Plus, recibió a Kimirina, asociación que lleva la coordinación de la Plataforma PFAC, en Casa Blanca y Rabat, Marruecos, para intercambiar sobre las experiencias de las dos plataformas sobre gobernanza y manejo de actividades de las Plataformas.
Las principales actividades realizadas fueron:
- El modelo de gobernanza de cada plataforma
- La dinámica de asocio y adhesión de nuevos socios en las plataformas
- Visitas a los centros de atención de servicios para población PPVIH (sector público y servicios comunitarios)
- Intercambio de experiencias en refuerzo de capacidades en investigación, incidencia política y comunicación.
Se pudo identificar algunas metodologías de trabajo que las dos asociaciones tienen en común, y a la vez varios temas de interés que podrían ser replicados en cada una de las plataformas. Sin duda una experiencia muy enriquecedora de refuerzo e intercambio de conocimientos inter plataformas dentro de la red de Coalition Plus.
Frances:
La semaine du 11 avril, l’association ALCS, coordinatrice de la plateforme MENA de Coalition Plus, a reçu Kimirina, l’association qui coordonne la plateforme PFAC, à Casa Blanca et à Rabat, au Maroc, pour échanger sur les expériences des deux plateformes en matière de gouvernance et de gestion des activités des plateformes.
Les principales activités réalisées ont été :
– Le modèle de gouvernance de chaque plateforme
– La dynamique de partenariat et le recrutement de nouveaux partenaires pour les plateformes.
– Visites des points de prestation de services aux PVVIH (secteur public et services communautaires)
– Échange d’expériences en matière de renforcement des capacités dans les domaines de la recherche, du plaidoyer et de la communication.
Il a été possible d’identifier certaines méthodologies de travail que les deux associations ont en commun, ainsi que plusieurs sujets d’intérêt qui pourraient être reproduits dans chacune des plateformes. Sans aucun doute une expérience très enrichissante de renforcement et d’échange de connaissances entre les plateformes du réseau Coalition Plus.
